Hola, ..."editar la forma de onda del sonido directamente" según Sebastian... mmm.. Cubase SX3 Herramienta en la ventana de Editor de Samples con la que se puede borrar clips indeseados haciendo zoom, tal como muestra muy al final en este vídeo
http://www.youtube.com/watch?v=rzglc4Z2JO0 Espero que sea a lo que se refiere Sebastian pues ingnoro otra forma, saludos.